lay off أمثلة على

• The next person to be laid off could be me.
  الشخص القادم ليتم فصلهم يمكن أن تكون لي.
• That's maybe laying off the Cosmos for a couple days.
  ربما لأنني توقفت عن احتساء الشراب منذ يومين
• They laid off everybody on the eighth floor. I know.
  لقد فصلوا جميع من هم في الطابق الثامن
• Well, I just got laid off four months ago.
  حسنا, لقد توقفت عن العمل فقط منذ أربعة أشهر.
• if it means laying off all those workers.
  لو كان ذلك يعني الاستغناء عن جميع هؤلاء العمال.
• Oh, Alex mentioned that you were laid off from your job.
  أوه , ذكر (أليكس) بأنّك سُرحت من عملك
• I laid off a third of the workforce, outsourced another third.
  فصلت ثلث القوة العاملة وأعدت تنظيم الثلث الآخر
• Oh, say no more. I'm recently laid off myself.
  لا داعي لذكر المزيد، أنا أيضاً سرّحتُ من عملي مؤخّراً
• I got laid off last month so... 10 million...!
  أنا فصلت في إعادة هيكلة الشهر الماضي 10مليون ينّ ؟
• Five years ago, his company laid off 300 employees.
  قبـل 5 سنـوات ، طـردت شـركتـه 300 مـوظّـف
• Nothing is okay. Uh... My mom got laid off last year.
  لاشيء بخير أمي فصلت من عملها العام الماضي
• You were right. Getting laid off has been really good for me.
  الحصول عليه كان مناسب لي
• I think somebody should be laying off the booze.
  أظن بأن أحدهم يجب أن يسترخي بشراب مُسكر!
• Well, I'm not laying off one of Gordon's Guerrillas.
  حسناً , انا لن اقوم بفصل واحد من فدائيي جوردن
• People far worse than him. In return, we laid off him.
  أشخاص أسوء منه بكثير في المقابل، تركناه وشأنه
• Well, according to his file, he was laid off two months ago.
  بالنظر لملفه، فقد تم تسريحه منذ شهرين
• What are you gonna do with it, cherry boy?
  Lay off! ماذا ستفعل يا فتى الكريز؟
• What are you gonna do with it, cherry boy?
  Lay off! ماذا ستفعل يا فتى الكريز؟
• But suppose, until the baby's born, I laid off it.
  لكن إفترضي, حتى يولد الطفل, سأسرحه.
• Well, after I got laid off from the bakery,
  حَسناً، بَعْدَ أَنْ أصبحتُ وَضعتُ مِنْ المخبزِ،